12月6日，由中國(guó)國(guó)家廣播電視總局、浙江省人民政府、阿拉伯國(guó)家聯(lián)盟秘書處、阿拉伯國(guó)家廣播聯(lián)盟等共同主辦的第五屆中國(guó)——阿拉伯國(guó)家廣播電視合作論壇以線上線下結(jié)合的方式在北京開(kāi)幕。華策集團(tuán)創(chuàng)始人、總裁趙依芳作為中國(guó)影視產(chǎn)業(yè)優(yōu)秀企業(yè)家代表在杭州分會(huì)場(chǎng)參加本屆論壇，并在產(chǎn)業(yè)合作專題上作了主旨演講。

趙依芳表示，中阿之間廣播電視領(lǐng)域的交流與合作廣泛而深遠(yuǎn)，在建立民族文化交流、人民情感認(rèn)同、文明互鑒等方面有著天然優(yōu)勢(shì)，對(duì)于推動(dòng)中阿民族的發(fā)展和交匯，意義重大。自2013年，習(xí)近平主席提出“一帶一路”重大倡議。華策集團(tuán)深度踐行這一倡議，積極推動(dòng)中國(guó)精品影視內(nèi)容在“一帶一路”國(guó)家更廣泛的交流與傳播。目前，華策集團(tuán)已將10萬(wàn)多小時(shí)中國(guó)影視劇內(nèi)容行銷至全球180多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。

趙依芳重點(diǎn)分享了華策集團(tuán)在在中阿文化交流合作方面的主要做法和體會(huì)。第一，就是抓住全球新媒體平臺(tái)融合發(fā)展傳播的先機(jī)，建立中外影視內(nèi)容合作新網(wǎng)絡(luò)，傳播優(yōu)秀中國(guó)影視內(nèi)容，促進(jìn)中阿影視更廣泛的合作。

“比如和阿拉伯國(guó)家當(dāng)?shù)孛襟w合作，在沙特、阿聯(lián)酋、以色列、巴勒斯坦、突尼斯等國(guó)家重點(diǎn)電視媒體發(fā)行播出了超過(guò)1000小時(shí)的中國(guó)電視劇。今年，講述中華民族家國(guó)情懷的精品劇《長(zhǎng)歌行》，在阿聯(lián)酋NOOR PLAY視頻網(wǎng)站上播出，成為該平臺(tái)播出的首部中國(guó)電視劇，受到觀眾廣泛地喜愛(ài)。”

據(jù)介紹，2019年，華策集團(tuán)在全球新媒體YouTub平臺(tái)上線阿拉伯語(yǔ)的中國(guó)電視劇頻道，建立阿語(yǔ)“華劇場(chǎng)”。目前，華策在YouTube平臺(tái)900萬(wàn)的全球用戶中，有近70萬(wàn)，來(lái)自于阿語(yǔ)頻道。這在華策所有小語(yǔ)種頻道用戶數(shù)中，居于首位。目前，該阿語(yǔ)頻道已上線40余部中國(guó)電視劇，總觀看時(shí)長(zhǎng)達(dá)5300萬(wàn)小時(shí)。

其中，現(xiàn)實(shí)題材劇《夜空中最閃亮的星》《以家人之名》這兩部反映新時(shí)代中國(guó)青年奮斗勵(lì)志溫暖親情故事，讓許多線上觀眾紛紛留言互動(dòng)。在阿語(yǔ)頻道熱播的劇集《錦繡南歌》，不久前榮獲第49屆國(guó)際艾美獎(jiǎng)“最佳電視連續(xù)劇”獎(jiǎng)，成為第一部獲此殊榮的中國(guó)電視劇。

當(dāng)前，全球疫情仍在蔓延，跨境文化交流仍面臨很多挑戰(zhàn)。華策集團(tuán)全力推進(jìn)文化產(chǎn)業(yè)功能平臺(tái)賦能。由華策主營(yíng)的中國(guó)（浙江）影視產(chǎn)業(yè)國(guó)際合作區(qū)，在組織舉辦線下廣泛合作交流活動(dòng)的同時(shí)，建立線上“云交易”平臺(tái)，支持全球影視作品進(jìn)行線上版權(quán)交易。目前，每年從國(guó)際合作區(qū)“出?！钡挠耙晞≌紦?jù)全國(guó)25%左右的份額。

此外，趙依芳提到，華策集團(tuán)通過(guò)聚合行業(yè)優(yōu)質(zhì)資源，不斷探索國(guó)際影視產(chǎn)業(yè)合作新通道。一方面，積極承辦重大節(jié)展活動(dòng)，形成國(guó)際合作交流集聚產(chǎn)業(yè)動(dòng)力。例如，協(xié)辦承辦中阿影視交流合作論壇、視聽(tīng)中國(guó)國(guó)家形象活動(dòng)等具有國(guó)際影響力的高峰論壇；與埃及傳媒集團(tuán)、阿聯(lián)酋智慧未來(lái)文化公司等合作，不斷推進(jìn)中阿影視內(nèi)容合作交流。